- 自我作故
- zì wǒ zuò gùөзі жасау, өзі табу, өзі жарату, өзі туу, өзі ашу, ескіге еліктемей өзі жасау, бұрынғыларға еліктемей өзі жарату, ежелгіге еліктемей өзі туындату, байырғыны шиырламай өзі ашу, өз төтесінен жасау, өзі ойлап табу, өзі тыңнан туындау, өзі тыңнан ашу; өз жасампаздығы, өз тапқырлығы, өз туындысы, өз өнері, өз еңбегі, төл туындысы, төл еңбегі
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).